外国人在给自己起中国名字时

他们起的中文名字好多都是根据和他们名字的音译起的。中国在40年前还不是很发达，当年80年中国面向世界开放，中国搞改革开放政策，从此以后中国在世界上的知名度漫漫高了，中国政府的大力宣传和以实际行动证明一切，中国崛起了，来中国的外国人也多了，中国的孔子学院在世界各地开起来了，外国人感觉不错，对中国有更深刻了解，所以外国人就对中国文化的尊重，就开始起中国人名，这也是一个时尚新潮流，将来中国的一带一路向西方全面发展开通，到那时叫英文名字的有点奇怪呢。1、为什么现在很多外国人喜欢用中文名？这个问得好：中国在40年前...

分旅游者发现到了我国的现代化发展空间，有很大一部分国际友人愿意留在中国发展，那么到中国后很多国际友人想给自己取个中文名字，那么这个姓氏有没有什么讲究。比如男孩的Alberta，Nicolas，Francis这种特别老派贵族的名字；女孩则是Constance，Jacqueline，Violet这种感觉大气又时尚的名字。1、外国人在给自己起中国名字时，姓氏的选择有什么讲究吗？还是说随意取？随着中国快速的发展崛起，影响力越来越大，越来越多的国际友人前来旅游观光，还有大量的留学生漂洋过海到我国留学，感受了50...

于是我也决定给孩子起【不超过4个字母的英文名】，还要和中文名有关联。这个问题其实涉及到了翻译外国人名，地名以及一些专有名词的通用规律或法则；多年前我国新华通讯社曾经专门出版过一个小册子供翻译时使用(《汉语拼音与外国人名地名翻译对照表》)，现在大多数一直沿用新华社的规定，也有的图省事，各自为政了。1、外国国家的中文名是怎么取的？谢邀。这是个学识题，一个国家的名字，都有它的历史定义和来历传说;你比喻咱们中国，开始叫华夏、九州、中原、天国、天朝、神州等等、后取统一叫中华、中国，怎样知道外国名字？一是有华人华侨传...

外国人的名字中，没有中文，只有发音，翻译外国人名字的时候，因为他们没有中国名字，就根据发音类似寻找我们的中文，你明白了吗。我想，为了中国人名字和外国人名字有所区别，所以我们给外国人中文名字的时候，故意规避掉我们中国人名字常用的字，于外国人与中国人有所不同，也容易记住，一目了然，十分清楚，是不是呢。1、外国人在给自己起中国名字时，姓氏的选择有什么讲究吗？还是说随意取？随着中国快速的发展崛起，影响力越来越大，越来越多的国际友人前来旅游观光，还有大量的留学生漂洋过海到我国留学，感受了5000年中国的历史文化，美...

利玛窦的著作《中国札记》中提到，Seres、Serica、Sin、Thinae、Sina、Cathay、Khitai、Xathai、China等诸多名称对于中国人来只是外国人给自己取的各种名称，而且中国人未必觉察到那些国家的存在。上图何尊铭文“宅兹中国”，文物中最早出现的“中国”二字。1、外国人在给自己起中国名字时，姓氏的选择有什么讲究吗？还是说随意取？随着中国快速的发展崛起，影响力越来越大，越来越多的国际友人前来旅游观光，还有大量的留学生漂洋过海到我国留学，感受了5000年中国的历史文化，美食文化等。一...