外国人的名字中，没有中文，只有发音，翻译外国人名字的时候，因为他们没有中国名字，就根据发音类似寻找我们的中文，你明白了吗。我想，为了中国人名字和外国人名字有所区别，所以我们给外国人中文名字的时候，故意规避掉我们中国人名字常用的字，于外国人与中国人有所不同，也容易记住，一目了然，十分清楚，是不是呢。
1、外国人在给自己起中国名字时，姓氏的选择有什么讲究吗？还是说随意取？
随着中国快速的发展崛起，影响力越来越大，越来越多的国际友人前来旅游观光，还有大量的留学生漂洋过海到我国留学，感受了5000年中国的历史文化，美食文化等。一部分旅游者发现到了我国的现代化发展空间，有很大一部分国际友人愿意留在中国发展，那么到中国后很多国际友人想给自己取个中文名字，那么这个姓氏有没有什么讲究，
2、如何给孩子取一个地道好听的英文名？
现在这么重视英语教育，小孩子要是没个英文名，上幼儿园都不好意思跟人打招呼了。我本来想给孩子起不常见的名字，比如男孩的Alberta，Nicolas，Francis这种特别老派贵族的名字；女孩则是Constance，Jacqueline，Violet这种感觉大气又时尚的名字。结果直接被孩子爸爸否了，
他的理由是：“【新贵都是简单好念的英文名】。”我一盘点，的确是这样啊，比如国内的BAT大佬，JackMa马爸爸，PonyMa马化腾，RobinLi李彦宏。国外的BillGates比尔盖茨，SteveJob史蒂夫乔布斯，MarkZuckerberg小扎，ElonMusk埃隆马斯克，于是我也决定给孩子起【不超过4个字母的英文名】，还要和中文名有关联。
3、外国人起中国名姓是随便选的吗？
本人认识一些俄罗斯朋友，他们起的中文名字好多都是根据和他们名字的音译起的。例如дима季玛，Анна安娜，当然也有人让我帮助起名字的例如Нася她的名字在俄语中是救赎拯救的意思，她让我帮他取一个中文的名字，我就给她取名叫圣妍，寓意神圣美丽。当然还有好多国外有人就是为了好玩胡乱起的，他们对中国文化了解不够深，但是我相信时间久了他们都会理解我们中国的文字的博大精深，
4、为何外国人名字的字中国人不常用？
为什么外国人名字的字中国人不常用？中国的名字，是我们中国人实打实的汉语文字一笔一画写出来的，是中国文字，简称中文。外国人的名字，和我们一样是用他们各国的语言文字来拼着而成，和我们不一样的是他们虽然也是一笔一画，但完全是发音为主导，和我们名字不能相提并论，混为一谈，外国人的名字中，没有中文，只有发音，翻译外国人名字的时候，因为他们没有中国名字，就根据发音类似寻找我们的中文，你明白了吗？就是外国人名字的中文写法或者中文所用的字，是我们选用的，是我们给予的，明白了吗？我想，为了中国人名字和外国人名字有所区别，所以我们给外国人中文名字的时候，故意规避掉我们中国人名字常用的字，于外国人与中国人有所不同，也容易记住，一目了然，十分清楚，是不是呢？所以，外国人名字的字我们中国人不常用，是因为我们中国人不给他们用，是不是觉得很自豪呢？。
5、外国国家的中文名是怎么取的？
谢邀，这是个学识题，一个国家的名字，都有它的历史定义和来历传说;你比喻咱们中国，开始叫华夏、九州、中原、天国、天朝、神州等等、后取统一叫中华、中国。怎样知道外国名字？一是有华人华侨传入，二是外交翻译，三是友好往来交流得知，还有很多渠道获悉，一个国家都有一个正式国名，比喻咱们中国这是简称，正式国名是:中华人民共和国。
