“水浒”即“水边”之意，这里有“在野”的含义，并且借用了《诗经》里“古公禀父，来朝走马，率西水浒，至于岐下”这个典故。施耐庵听到这个建议觉得非常好，就欣然采用了。顺便说一句，《水浒传》有多种英文译本，其中最有名的有两种，一是美国著名作家赛珍珠女士在20世纪中后期翻译的七十回版《All Men Are Brothers》（四海之内皆兄弟）。
我国各省份名字由来，都有什么历史故事吗？
我国地域辽阔，领土面积广大行政区划也非常多，仅省一级行政区就有34个，包括23个省、5个自治区、4个直辖市、2个特别行政区。华北五省：北京市、天津市、河北省、山西省、内蒙古自治区。东北三省：辽宁省、吉林省、黑龙江省。华东七省：上海市、江苏省、浙江省、江西省、安徽省、福建省、山东省。中南六省：河南省、湖北省、湖南省、广东省、广西自治区、海南省。
西南五省：重庆市、四川省、贵州省、云南省、西藏自治区。西北五省：陕西省、甘肃省、青海省、宁夏自治区、新疆自治区港澳台地区：香港特区、澳门特区、台湾省。我国历史久远，文化源远流长，每个省的名字也都有自己的来历。我们一起看看。北京：简称京。“京”是都城的意思。明成祖迁都北平之后，实行两京制。原先的国都称之为南京，新首都北平称之为北京。
虽然中途曾经曾经改过名字，但是北京之名一直沿用至今。北京市的简称取自北京的京。天津：简称津。1400年，朱棣在此渡过大运河发起靖难之役，靖难成功之后，朱棣将此地改名为天津，意为天子经过的渡口。后来在天津筑城设卫，称之为天津卫。天津市的简称取自于天津的津。河北省：简称冀。河北省原名为直隶，中华民国建立以后，因其位置位于黄河以北和河南省相对，因此改之为河北省。
因古代冀州大部分位于现在河北省境内所以简称冀。河北省会原为天津，后迁至保定，现在省会为石家庄。山西省：简称晋。山西省名字中的“山”是指太行山，因其位于太行山以西，因此称之为山西省。山西省在古代主要位于晋国境内，因此简称为晋。山西省现省会为太原。内蒙古自治区：简称蒙。清朝将较早归附的漠南蒙古各部称为“内札萨克蒙古”，后归附的蒙古诸部称之为外札萨克蒙古。
以后逐渐演变为内蒙古和外蒙古。1947年，成立内蒙古自治区。内蒙古省会原先在张家口，现在在呼和浩特。内蒙古的简称取自其中的“蒙”字。辽宁省：简称辽。辽宁取辽河流域永远安宁之意而得其名。辽宁在清朝初为盛京将军辖区，清末改称为奉天省，东北易帜之后改名为辽宁。辽宁的简称取自辽河的辽，省会在沈阳。吉林省：简称吉。
