姓氏最初是特权阶级才有的在日本的江户时代(1603年–1868年),除武士、公家以外,原则上是不允许平民百姓有姓氏的,但是那时候如何称呼呢。大阪府上图是大阪府的中国系姓氏,其实大家可以发现一个特点,那就是“刘王”之类的姓氏的存在,日本除了你说的“姬”、“孙”这些姓氏以外,还有许多类似于中国的姓氏,在日本这些姓氏被称为“支那系姓氏”,但是确确实实分布在日本各个地方的。
1、日本人的姓氏是怎样来的?
这个问题在之前的回答也已经有详细的解释过,不过既然有新的题主提问,笔者这里再进行说明一下日本人的姓氏是怎么来的。姓氏最初是特权阶级才有的在日本的江户时代(1603年–1868年),除武士、公家以外,原则上是不允许平民百姓有姓氏的,但是那时候如何称呼呢?比如某个村庄的人都有一个集体的家族,那个家族就成为所表示该人的方式;再比如先祖是武家,最后成为平民的人那就使用先祖留下来的名字;如果是商人,那么更简单,做那个行业就直接喊他什么,比如卖豆腐的,就叫豆腐,但是这些还只是私下才能够叫的名字,
明治时期规定必须有姓氏在1870年,日本进行户籍制度的近代化改革,主导改革的大臣认为必须让每个人都有名字才能够推行,所以开始施行名字政策。1875年2月13日,颁布了《平民苗字必称義務令》,规定每个人必须要有自己的名字,因此2月13日在日本也被称为“名字的日子”,但是刚开始起名时都不知道如何起名,国家又规定不能够随便借用贵族和武家的名字,所以很多人到寺庙去让寺庙的主持起名。
也有人直接就用自己的职业、所在地域作为名字,当时日本人文化教养还不是很高,所以慌不择路也就直接顺手而起。比如松下,就是松山之下;田边就是在田的旁边等等,同一个地方有很多相似的名字,其原因也是由于当时人选择地域的名字居多的缘故。更多资讯欢迎关注笔者头条号:日本二三事部分文章介绍:《乘坐廉价航班,这10条你需要注意!》《丰田靠它“独步天下”!特斯拉对此“垂涎欲滴”》《Cosplay玩出新花样!日本新服务的背后让人“细思极恐”》《丰田和软银合作!丰田章男:我打开车门,孙正义已经坐在那里了!》,
2、日本有哪些中国姓氏?一些中国姓氏是不是传到日本的?
日本除了你说的“姬”、“孙”这些姓氏以外,还有许多类似于中国的姓氏,在日本这些姓氏被称为“支那系姓氏”,但是确确实实分布在日本各个地方的。上图是日本全国分布的有关中国姓氏的地点统计,可以看到东京、神奈川以及大阪、兵库等地较多,因为姓氏非常的多,所以通过一篇文章无法说全,我就通过几个例子来说明一下吧。日本有一本辞典,名为《日本姓氏语源辞典》,为宫本洋一所著,下面所举之例子,多数参考此辞典内容,
东京都东京有104个中国系姓氏,如下图:其实其中不少中国姓氏并非是古代传到日本的,而是近代中国人到日本以后,归化到日本的中国人起的姓氏。在该辞典中,归结为支那系姓氏,比如其中的“宫本”,原本宫本是日本传统的姓氏,根据1976年7月12日的归化记录,是一位姓吕的中国人自称的名字。再比如,题主提到的姬姓,根据记录分布在东京都和兵库县,但是并没有记载该姓氏的来源,
大阪府上图是大阪府的中国系姓氏,其实大家可以发现一个特点,那就是“刘王”之类的姓氏的存在。这个现象其实很好理解,比如移居到日本的中国人,父亲姓刘,母亲姓王,孩子如果加入日本国籍的话,就是刘王,就类似于张本智和一样,其姓氏就是父母姓氏的结合,更多资讯欢迎关注笔者头条号:日本二三事部分文章介绍:《德国老板:加班?不可能!1年至少休息150天》《在日本生孩子的中国妈妈讲述:日本的好与坏!》《这些日本人在中国赌上“前程”:辞去工作,到深圳创业!》。