只要通过点击名字，就可以重新设置了。有Johnny，著名影星约翰尼·德普的名字就经常被一些欧美人士读作“Yohanni”，如果是名字——它的修改方式，应该不用我过多的解释了吧，微信号昵称自然可以改，不管是微信号，还是名字，都可以进行更改，可作为名字时，它有时候却又被翻译作了约翰逊或者约翰森就算您把John翻译为月韩或者囧，恐怕也不能算错吧。
1、“John”翻译成“琼”还差不多，为什么有中文叫“约翰”？
John这个单词很奇怪，本人的中学老师、大学老师都明确告诉我，这个单词应该读作“Jong”。可是，本人却不止一次在欧美影视剧中听到有欧美人士将其读作了“Yohan”，不仅是John这个单词，还有以其为“前缀”的许多单词也是如此，如Johnson有时候就被读作了“Yohansen”。还有Johnny，著名影星约翰尼·德普的名字就经常被一些欧美人士读作“Yohanni”，
长期以来，这个问题一直困惑着本人。后来粗略查找了一下资料才发现，原来John这个单词根本就不是英语原创词汇！再说直白一些，其实就是英语系国家抄来的，John这个单词最初来源于古希伯来语，后来经拉丁语转译、传播到了欧洲，最后才被英语译作了John。换句话说，英语只不过是John这个单词的二道贩子而已当初拉丁语在转译时将古希伯来语的Yod词头直接音译作了J，读作“Y”，
时至，不少拉丁语系的语言中依然将J读作“Y”。英语在转译拉丁语时索性直接照搬了这个词头，于是便有了现在我们看到的John及其衍生出的Johnson、Johnny等等单词，可问题来了，英语中的J是可以读作“Ji”的。于是，英语中John这个单词的发音开始出现了偏差，有一部分人直接按照英语的传统拼读习惯，将其读作了“Jong”，其中的h不发音，
另外一部分人则根据拉丁语的原读法，将John读作了“yohan”，继而又有了诸如“Yohansen”“Yohanni”之类的读法。后来，这种不同的读法又逐渐衍变成了某些特定英语方言区的不同拼读方式，说白了，其实就跟我们中国的广东人读酒作“Zou”而北京人读酒作“Jiu”差不多。因此，John这个单词读“Jong”或者读“Yohan”其实都不能算错，不过就是英语不同方言的不同拼法而已最后再来说一说我们中国的“约翰”，
其实，中文中的“约翰”一词并不是来自英语，早在英语大规模传入中国之前，“约翰”这个翻译就已经存在了。它是根据古希伯来语的发音直接音译而来的，是绝对的一道贩子、甚至比英语中的John更加接近原汁原味！但翻译这种东西，百人百样，Trump不就是最典型的例子吗？特朗普、川普，难道就必须有一个是错的吗？再如品牌Johnson，不还被两岸翻译为了不同的强生和娇生嘛！可作为名字时，它有时候却又被翻译作了约翰逊或者约翰森就算您把John翻译为月韩或者囧，恐怕也不能算错吧？只要您自己能看明白就行！【注】上文引号中的字母为汉语拼音拼法，
2、怎么更改微信号的名字呢？改变了吗？
感谢您的阅读！微信号昵称自然可以改，不管是微信号，还是名字，都可以进行更改！我们和大家分享下，修改的方式。如果是名字——它的修改方式，应该不用我过多的解释了吧！只要通过点击名字，就可以重新设置了，如果是微信号——确实你如果点击的话，发现它是冻结的！既然微信号是冻结的，能不能进行修改呢？其实，可以修改。
但是，我们并不建议，我们的方法是通过将手机号注销的原理，重新注册新号的方式来修改你的微信号。具体方式：我们打开微信，进入设置，进入账号与安全，选择微信安全中心，选择注销账号，我们申请注销微信账号，我们注销以后，就能够重新用手机重新申请新的账号，也就能够重新将微信名命名。注意——这种方式等于将你的微信号重新注销，除非你的这个微信号是小号没有多少好友，并且也不是特别重要的号码，可以更换注销，如果是你经常使用的微信号我觉得没有必要去更换。
