翊，即辅佐之意，这也是小可认为青琐是暗指上官庭芝的原因所在。宸，原为北极星，后来引伸为紫宸宫，在唐朝的时候是处理政事及外交事务的重要宫殿之一。”这里指李显，李显是唐高宗李治之子，是唐太宗李世民之孙，这一句是按唐太宗的辈份进行计算。这里显然是指李显所属的机构。
青琐翊宸机是什么意思？
这一句诗是用来赞美上官婉儿的父亲上官庭芝。全句是绿车随帝子，青琐翊宸机。绿车，原指皇孙之车。古藉所载“绿车名曰皇孙车，天子有孙，乘之。”这里指李显，李显是唐高宗李治之子，是唐太宗李世民之孙，这一句是按唐太宗的辈份进行计算。也就是说上官庭芝曾经是李显府邸中的官员，伺侯皇孙。这里显然是指李显所属的机构。随，跟随。
帝子，皇帝的子女，这里仍然指李显。这一句就是说上官庭芝曾经在李显手下任职。并且时时在侧，随时听命。青琐，原指装饰宫里门窗的花纹，后来借引宫廷。比如李义山诗《楚宫》“复壁交青琐，重帘挂紫绳”，比如王昌龄《长信秋词》“银灯青琐裁缝歇，还向金城明主看”都是用青琐一词来做为皇宫意象。由于“青琐”是一种装饰，并不是主体，所以这里可以指上官庭芝本人，因为他是臣子，他主要的工作是辅佐皇子。
翊，即辅佐之意，这也是小可认为青琐是暗指上官庭芝的原因所在。宸，原为北极星，后来引伸为紫宸宫，在唐朝的时候是处理政事及外交事务的重要宫殿之一。杜甫有诗《腊日》“纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝”，后来这个宸不仅仅是指宫殿，也指具体的朝政事务。从本诗来看，显然是指李显宫内的各项事务。机，重要，机密，核心，相当于军机，天机，表达上官庭芝因为自己的才华和能力受到了重用，可以参与较为重大的事情。
